오늘의 영어표현(28) make out

오늘의 영어표현(28) make out

안녕하세요?

엘스대디 입니다. 오늘의 영어 표현은 '(어려움에도 불구하고 무언가를) 보고, 듣고, 읽고, 구별하다, ~와 열정적으로 키스(?)하다' 등의 의미를 가진 'make out'인데요. 예문과 함께 정확히 알아보도록 하겠습니다. 

 

Hello!

This is Elsdaddy. Today, we are going to learn the phrase, 'make out' which means to be able to see, hear, read, distinguish something despite difficulty, often due to the factors that interfere with one's senses, to kiss passionately and for an extended period of time, etc. Let's take a look at example sentences.

 

 

 

1. Example sentences

 

1) To be able to see, hear, read, distinguish something despite difficulty

 ① I can't make out what it's all about?

  이게 다 무슨 일인지 모르겠어요.

 ② I can't make out what he is driving at.

  나는 그가 무엇을 하려는지 알 수가 없다.

 ③ The room is too dark to make the faces out.

  그 방이 너무 어두워서 얼굴을 알아볼 수가 없다.

 ④ I can't make out what they are saying.

  나는 그들이 무슨 말을 하는지 알아들을 수가 없다.

 ⑤ Jane could make out a dark figure by the kitchen.

  제인은 부엌 옆에서 어두운 형체를 보았다.

 ⑥ I can't make out the last part of her letter.

  나는 그녀 편지의 마지막 부분을 이해할 수가 없다.

 

2) To kiss passionately and for an extended period of time

 ① Couples gather one by one and make out in their cars along the Han River at night.  

 밤이 되면 한강변에 커플들이 하나 둘 모여들어 그들의 차 안에서 데이트를 한다.

 ② Do you wanna make out with me?

  나랑 데이트하고 싶니?

 ③ We are going to make out.

  우리는 데이트하러 갈 거야.

  (원래는 데이트의 의미보다 더 심오한 뜻이 있다는 거 아시죠, 이렇게 밖에 표현할 수가 없네요.)

 

 

이해가 되시나요? 그럼 문제를 통해서 어법적인 부분까지 활용해 보도록 하겠습니다.

 

Do you grasp the meanings of 'make out'? Then let's check out the grammatical part through the questions.

 

2. Question

 

1) Identify the option that contains an awkward expression or an error in grammar.

 

① Jane could just make out the letter.

② Jane could make the letter out.

③ Jane could make it out.

④ It could be made out.

 

 

정답은 맨 아래쪽에 있습니다. The answer is at the bottom.

 

3. Similar Verbs

 

1) to distinguish 2) to kiss

 

 

지금까지 'make out'에 대한 다양한 의미와 용례에 대해서 알아봤는데요. 많은 도움이 되셨길 바랍니다. 다음에는 더 좋은 표현과 함께 돌아오겠습니다. 감사합니다.

 

So far, we've learnt about various meanings and examples of 'make out'. I hope this helps you a lot.
I'll be back with a better expression next time. Thank you.

 

 

 

Answer(정답): ④

 

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 관심과 공감이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

 

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription are a great help for me to write this article.