"머리가 띵해!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"머리가 띵해!" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

 

안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "머리가 띵해!" 라는 표현인데요. 우리 가끔 이럴때 있잖아요. 갑자기 차가운 아이스크림이나 빙수를 먹었을때. 예문을 살펴 볼까요?

Hello!
This is Elsdaddy. The expression we are going to learn today is "머리가 띵해!". There are times like this when you eat ice cream or shaved ice in a hurry. Let's take a look at example sentences.

 

 

 

 

https://www.instagram.com/siya.kim

 

 

 

1. Example Sentences

 

Wise) Honey, I am craving for ice cream or saved ice. 

          자기야, 나 아이스크림이나 빙수가 너~무 먹고 싶은데...

 

Jay) Okay, I will go get'em.

        알았어, 가서 사올께.

 

Wise) Uh~oh,I've got brain freeze!! 

           어 머리가 띵해!! 

 

Jay) I think you are having them in a hurry.

        내 생각엔 너가 허겁지겁 먹어서 그래.

 

 

 

2. Key Expressions

 

1) be craving for ~을 간절히 원하다.

 

2) go get'em (영어로 '화이팅' 의미로도 쓰임) go get them의 줄인말

 

3) brain freeze!! 머리가 띵해!!

 

4) in a hurry 서둘러, 황급히

 

 

 

3. More Expressions

 

1) I have a sore throat.

    목이 따끔거리고 아파요.

 

2) I have felt a tingling and a burning sensation.

    시큰거리고 화끈거린다.

 

3)  I worn patches for a week.

   일주일 동안 파스를 붙였다.

 

 

애니툰 인스타그램 https://www.instagram.com/siya.kim

 

 

카카오 뷰    https://pf.kakao.com/_Ixixgxbxj

Magic English

 

 

 

 

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription is a great help for me to write this article.

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

 

 

2023.01.16 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "입안이 얼얼해!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"입안이 얼얼해!" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

 

2023.01.13 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "털썩 주저앉아 버렸어!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"털썩 주저앉아 버렸어!" 영어로 어떻게 표현할까요?