"음식은 손맛이지!" (ft. 너 금손이구나!!) 영어로 어떻게 표현할까요?
안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "음식은 손맛이지!" 라는 표현인데요. 이 표현은 음식 잘 만드시는 분들이 자주 쓰는 표현인데요. 예문을 살펴 볼까요?
Hello!
This is Elsdaddy. The expression we are going to learn today is "음식은 손맛이지!". This expression is often used by the people who are good at cooking. Let's take a look at example sentences.
1. Example Sentences
A) Is this the delivery food? Or did you cook it yourself?
이거 배달 음식인가요? 아님 직접 만드신 건가요?
B) I cooked it myself.
제가 만든건데요.
A) O.M.G. You have the magic touch.
오마이~ 너 금손이구나. (음식은 손 맛이지!!)
2. Key Expressions
1) You have the magic touch. 요리는 손 맛이지!
P.S. 상황에 따라 '너 금손 이구나!!' 라는 의미로도 쓰임.
3. More Expressions
1) I am all thumbs.
나 똥손이야.
2) That's a bummer.
아 ~ 아쉽다.
3) That's too bad.
아 ~ 아쉽다. or 참 안됐구나.
애니툰 인스타그램 https://www.instagram.com/siya.kim
카카오 뷰 https://pf.kakao.com/_Ixixgxbxj
Magic English
애니툰(Animation Cartoon)으로 쉽고 재미있게 영어공부 해요~
pf.kakao.com
★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription is a great help for me to write this article.
★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.
2023.01.10 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "앞 접시에 덜어 드세요!" 영어로 어떻게 표현할까요?
"앞 접시에 덜어 드세요!" 영어로 어떻게 표현할까요?
"앞 접시에 덜어 드세요!" 영어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요? 엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "앞 접시에 덜어 드세요!" 라는 표현인데요. 아직도 음식 나눠 먹을때 앞 접시 사용
elsdaddy-english.tistory.com
2023.01.09 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "작심삼일!" 영국식 영어표현 어떻게 할까요?
"작심삼일!" 영국식 영어표현 어떻게 할까요?
"작심삼일!" 영국식 영어표현 어떻게 할까요? 안녕하세요? 엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "작심삼일!" 라는 표현인데요. 이 표현은 어떤 일을 결심하고 삼일을 넘기지 못한다. 즉 결
elsdaddy-english.tistory.com
'상황별 영어표현 Situational expressions' 카테고리의 다른 글
| "입안이 얼얼해!" 영어로 어떻게 표현할까요? (10) | 2023.01.16 |
|---|---|
| "털썩 주저앉아 버렸어!" 영어로 어떻게 표현할까요? (5) | 2023.01.13 |
| "앞 접시에 덜어 드세요!" 영어로 어떻게 표현할까요? (14) | 2023.01.10 |
| "작심삼일!" 영국식 영어표현 어떻게 할까요? (5) | 2023.01.09 |
| "등골이 서늘하다!" 영어로 어떻게 표현할까요? (10) | 2023.01.06 |
댓글