"너 단골집이 어디야?" 영어로 어떻게 표현할까요?

"너 단골집이 어디야?" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

 

안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "너 단골집이 어디야?" 라는 표현인데요. 이 표현은 특정활동이나 서비스를 위해 선호하는 목적지로 자주 또는 지속적으로 방문하는 위치를 물을때 자주 쓰는 표현이죠. 예문을 살펴 볼까요?

Hello!
This is Elsdaddy. The expression we are going to learn today is "너 단골집이 어디야?". This expression asking a person about the location they frequently or constantly visit for a particular activity or service. Let's take a look at example sentences.

 

 

 

 

https://www.instagram.com/siya.kim

 

 

1. Example Sentences

 

A) Where is your go-to place for a good restaurant?

     단골 식당 있으면 추천 좀 해주실래용?     

 

B) If you're looking for delicious food, my go to place is this small Italian restaurant downtown. They have the best pasta dishes and their homemade sauce is die for. 

    맛있는 음식을 찾는다면 시내에 있는 작은 이탈리안 레스토랑인 제 단골집을 추천합니다. 그들은 최고의        파스타 요리를 제공하고 수제소스는 완죤 죽음입니다.

 

A) Really? I love Italian food. What's the name of the restaurant?

    정말요? 저는 이탈리안 음식 엄청 좋아합니다. 식당 이름이 뭔가요?

     

B) It's called Mario's. It's a family owned place and they have been serving great food for over 20 years.

     마리오스 입니다. 20년 넘게 가족경영을 해오고 있으며 훌륭한 음식을 제공합니다.

 

A) Great! I'm definitely going to add this to my list of go-to places.

    훌륭하네요! 꼭 가봐야 할 곳 목록에 추가해야 겠어요.

 

B) You won't regret it.

    후회하지 않을 겁니다.

 

 

 

2. Key Expressions

 

1) Where is your go-to place? 단골집이 어딘가요?

 

2) look for 찾다, 기다리다, 예상하다

 

3)  (to) die for 훌륭하다, (비속어) 완죤 죽음이야!

 

4) a family owned place 가족 경영

 

 

 

3. More Expressions

 

1) The local park is my regular haunt for a morning run.

    동네 공원은 아침 달리기를 할 때 자주찾는 곳 입니다.

 

2) My favorite spot for grabbing a coffee is the cafe on Main street.

    제가 커피를 마시기 좋아하는 장소는 메인스트리트에 있는 카페입니다.

 

3) The book store is my trusty establishment for finding new books to read.

    그 서점은 새로운 읽을 책을 찾는 제가 신뢰할 수 있는 곳 입니다.

 

4) The gym is my go-to place for staying in shape.

    그 체육관은 제가 몸매를 유지하기 위해 가는 단골 장소입니다.

 

 

 

애니툰 인스타그램 https://www.instagram.com/siya.kim

 

 

카카오 뷰    https://pf.kakao.com/_Ixixgxbxj

Magic English

 

 

 

 

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription is a great help for me to write this article.

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

 

 

https://elsdaddy-english.tistory.com/entry/나 귀 녹았어! 영어로 어떻게 표현할까요?

"나 귀 녹았어!" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

https://elsdaddy-english.tistory.com/entry/고양이에게 생선가게를 맡겼구나! 영어로 어떻게 표현할까요?

"고양이에게 생선가게를 맡겼구나!" 영어로 어떻게 표현할까요?