장례, 조문, 추모에 관한 영어 표현 Expressions Regarding Funerals, Condolences, And Remembranc 1st.

장례, 조문, 추모에 관한 영어 표현 Expressions Regarding Funerals, Condolences, And Remembrance 1st.

안녕하세요?
엘스대디입니다. 오늘은 장례, 조문, 추모에 관한 영어 표현들을 배워 볼 건데요. 큰 슬픔에 젖어있는 상대에게 어떤 말을 해야 할지 난감하셨다면, 이 진심 어린 표현들로 상실의 슬픔을 나눠 보도록 하시죠. 그럼 예문을 살펴볼까요?

Hello!
This is Elsdaddy. Today, we are going to learn expressions regarding funerals, condolences, and remembrance. If you're at a loss for words to an acquaintance in great sorrow, let's share the sorrow of loss with these sincere expressions. Let's take a look at example sentences.

 

 

 

출처 google 이미지

1. Words of Condolence

1) I wish to express my deepest sympathies for the loss you are experiencing.
상실에 대한 깊은 애도를 표합니다.
2) I can’t imagine to lose a parent. I am really sorry about your mother/father. I am sorry your father/mother passed away.
부모님 중 한 분을 잃는다는 것은 상상할 수 없습니다. 부모님이 돌아가셔서 정말 가슴이 아픕니다.
3) May my condolences bring you comfort and may my prayers ease the pain of this loss.
제의 애도가 당신에게 평안함을 가져다주고, 제 기도들이 이 상실의 고통을 덜어주길 바랍니다.
4) I don't know how to express my deepest sympathy. I can't tell you how sorry I am.
뭐라고 위로의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다.
5) Please accept my deepest sympathy. Please accapt my sincere condolences. I offer my deepest condolences. I respectfully express my condolemce.
진심으로 애도의 뜻을 표합니다.
6) RIP(Rest In Peace), I hope your father/mother rests in peace. Pray for the bliss of dead.
삼가 고인의 명복을 빕니다.
7) It must be difficult time for all your familiy members. I can’t imagine how difficult it must be for you and your familiy members. I can’t imagine how difficult it must be for you.
당신과 가족이 얼마나 힘이 들지 상상조차 할 수 없습니다.
8) I am so sad to learn of your loss. My deepest sympathies.
부고 소식을 듣게 되어 너무 슬픕니다. 심심한 조의 를 표합니다.
9) I am sorry for your loss.
삼가 조의를 표합니다.
10) Words seem inadequate to express our sadness over the passing of your father /mother.
아버지/어머니께서 돌아가신 것에 대한 슬픔은 말로 표현할 수 없습니다.

 

 

▶ 이 표현 영상으로 확인하기 아래 클릭

 

 

 

2. Words Offering Comfort And Support

1) Please remember that you are not alone. We are always there for you.
당신은 혼자가 아니란 사실을 부디 기억해 주세요. 우리는 언제나 당신과 함께 있어요.
2) Lean on your friends for strength. And always remember how much you are loved.
힘을 얻기 위해 친구들에게 의지하세요. 그리고 네가 얼마나 사랑받는지 항상 기억하세요.
3) You will not navigate this journey alone. I will be with you every step of the way.
이 여정 동안 당신과 함께 할 것입니다.
4) I am here for you to lean on, now and forever. Whatever you need, whenever you need it, just reach out.
당신이 기댈 수 있도록 지금 여기 영원히 있을게. 필요한 게 있으면 언제든지 손을 내밀어.
5) I know this must be hard, but keep your chin up.
힘들다는 거 알지만, 힘내세요.
6) Whether you need a shoulder to lean on or a friend to cry with, or even to get angry and yell, I am here for you.
기댈 어깨가 필요하든, 함께 울 친구가 필요하든, 심지어 화를 내고 소리를 지르든, 내가 당신을 위해 여기 있습니다.
7) May the sorrow you feel in your heart be lightened by the love that surrounds you.
당신이 느끼는 슬픔이 당신을 둘러싼 사랑으로 가벼워 지길 바랍니다.

 

 

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription are a great help for me to write this article.

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

2023.08.09 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - 장례, 조문, 추모에 관한 영어 표현 두 번째 Expressions Regarding Funerals, Condolences, And Remembrance 2nd.

장례, 조문, 추모에 관한 영어 표현 두 번째 Expressions Regarding Funerals, Condolences, And Remembrance 2nd.

 

2021.07.12 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - 화나고 짜증날때 쓰는 영어 표현 Expressions Used When Angry And Annoyed

화나고 짜증날때 쓰는 영어 표현 Expressions Used When Angry And Annoyed

 

2021.07.09 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - 팬데믹이 우리를 더 나은 방향으로 바꾼 10가지, 10 Ways the Pandemic Has Changed Us for the Better

팬데믹이 우리를 더 나은 방향으로 바꾼 10가지, 10 Ways the Pandemic Has Changed Us for the Better