본문 바로가기
상황별 영어표현 Situational expressions

"실력 발휘 좀 해볼게!" 영어로 어떻게 표현할까요?

by Elsdaddy 2022. 11. 27.

"실력 발휘 좀 해볼게!" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "실력 발휘 좀 해 볼게!" 라는 표현인데요. 갑자기 우리 아파트로 이사온 회사동료를 집으로 초대하게 되었어요. 아내가 오랜만에 요리를 준비하면서 이렇게 이야기 하네요. "실력 발휘 좀 해 볼게!" 예문을 살펴 볼까요?

Hello!
This is Elsdaddy. The expression we are going to learn today is "실력 발휘 좀 해 볼게!". Suddenly, we invited a co-worker who moved into the same apartment complex as us. My wife told me like this "실력 발휘 좀 해 볼게!" preparing the dish after a long time. Let's take a look at example sentences.

 

 

https://www.instagram.com/siya.kim

 

1. Example Sentences

 

Jay) You know what? My co-worker moved into the same apartment complex as us.

         그거 알아 우리 회사 김대리 우리 아파트 단지로 이사왔어. 

 

Wise) Oh yeah? Then why don't we invite his family to a meal? 

          아 그래요? 그럼 식사 초대 함 해야죠~

 

Jay) That would be nice, but wouldn't it be hard for you?

        그럼 좋겠지만, 당신 힘들지 않겠어?          

 

Wise)  No worries, I will show you what real cooking is.

         걱정하지 마세요. 실력발휘 좀 해 볼게요.

 

 

 

2. Key Expressions

 

1) co-worker 회사 동료

 

2) why don't we/you ~하는게 어때?

 

3) wouldn't it be hard for you? 힘들지 않겠어요?

 

4) No worries 걱정하지 마세요.

 

5) I will show you what real SOMETHING is! 실력 발휘 좀 해볼게!

   

    P.S. SOMETHING 자리에 강조하고 싶은 주어를 넣으시면 됩니다. 

           ⓐ I will show you what real soccer is. 진짜 축구가 뭔지 보여줄게.

           ⓑ I will show you what real English is. 진짜 영어가 뭔지 보여줄게.

 

 

3. More Expressions

 

1)  I will show you my cooking skills.

     실력발휘 좀 해볼게요(내 요리 실력을 보여줄게요)

 

2) I show you what real friend is.

    진정한 친구가 뭔지 보여줄게요.

 

3) I will show you what real love is.

    진정한 사랑이 뭔지 보여 줄게요.

 

 

애니툰 인스타그램 https://www.instagram.com/siya.kim

 

 

카카오 뷰    https://pf.kakao.com/_Ixixgxbxj

 

Magic English

애니툰(Animation Cartoon)으로 쉽고 재미있게 영어공부 해요~

pf.kakao.com

 

 

 

 

 If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription is a great help for me to write this article.

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

 

 

2022.11.25 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "속이 더부룩해?" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

"속이 더부룩해?" 영어로 어떻게 표현할까요?

"속이 더부룩해?" 영어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요? 엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "속이 더부룩해?" 라는 표현인데요. 식사 후에 속이 좋지 않고 불편할 때 사용하는 표현이죠

elsdaddy-english.tistory.com

 

2022.11.23 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "동안이시네요!" 영어로 이렇게 표현하세요~

 

"동안이시네요!" 영어로 이렇게 표현하세요~

"동안이시네요!" 영어로 이렇게 표현하세요~ 안녕하세요? 엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "동안이시네요!" 라는 표현인데요. 한국사람이 외국에 나가면 가장 많이 듣는 표현이죠. 엘

elsdaddy-english.tistory.com

 

-->

댓글