"사이좋게 지내!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"사이좋게 지내!" 영어로 어떻게 표현할까요?

안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘은 "사이좋게 지내!" 라는 표현인데요. 우리집 엘이들도 평소에는 참 사이가 좋지만 가끔씩 사소한 것 가지고 말다툼을 할때가 있더라구요. 이럴때 사용할 수 있는 참 유용한 표현인데요. 예문을 살펴볼까요? 

Hello!
This is Elsdaddy. Today, we are going to learn a new expression which is "사이좋게 지내!". My daughters, Els, are usually like good friends, but sometimes they quarrel over trivial things. This is the very useful expression that you can use at times like this. Let's take a look at example sentences.

 

 

 

https://instagram.com/siya.kim

 

1. Example Sentences

 

Daniel) Mommy?

             Jenniel doesn't share her toys and even Mimi dolls? 

              (엄마, 언니가 장남감이랑 미미인형 혼자만 가지고 놀아요.)

 

Jenniel) No, I gave her small Mimi and Lego bricks.

            (아니에요, 다니엘한테 작은 미미랑 레고블럭 줬어요.)

 

Daniel) I want to play with Mimi house, but she doesn't share with me.

             (미미 인형의 집으로 놀고 싶은데 언니가 혼자만 가지고 놀아요.)

 

Mom) Sisters always share, and you should play nice.

            (같이 가지고 놀아야지 그리고 사이좋게 지내렴.)       

 

 

 

 

2. Key Expressions

 

1) share 공유하다, 나누다

 

2) Lego bricks 레고블럭

 

3) Sisters always share 자매들은 항상 같이 나누는거야.

 

3) play nice 사이좋게 놀다(지내다)

 

 

3. More Expressions

 

1)  You should play nice with your friends.

    (친구들과 사이좋게 지내렴.)

 

2)  A serious discussion would be welcome, but only if you play nice. 

    (너가 매너만 지킨다면 심도있는 토론은 환영한다.)

 

 

인스타 툰      https://www.instagram.com/siya.kim

 

 

 

 

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription is a great help for me to write this article.

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

 

 

2022.10.09 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "한 입만 줘!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"한 입만 줘!" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

 

 

2022.10.07 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "집에서 뒹굴뒹굴 거리는 게 좋아!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"집에서 뒹굴뒹굴 거리는 게 좋아!" 영어로 어떻게 표현할까요?