"넌 좀 혼나야 돼!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"넌 좀 혼나야 돼!" 영어로 어떻게 표현할까요?

 

 

안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘 우리가 배울 표현은 "넌 좀 혼나야 돼!" 라는 표현인데요. 우리 어렸을 때 이 표현 많이 듣지 않았나요? 저만 그런가요.....? ㅎㅎ 예문을 살펴 볼까요?

Hello!
This is Elsdaddy. The expression we are going to learn today is "넌 좀 혼나야 돼!". Didn't we hear this expression a lot when we were young? Am I only one who has heard it a lot....? Ha Ha Ha. Let's take a look at example sentences.

 

 

 

https://www.instagram.com/siya.kim

 

1. Example Sentences

 

Dad) Jenniel, why don't you put on this jumper? It's bit chilly outside.

         제니엘 이 점퍼 입는거 어때? 밖에 날씨가 추울것 같은데.

 

Jenniel) No, daddy. I don't want to. I feel really stuffy when I put this on.

             싫어요, 아빠. 이 옷 입으면 진짜 갑갑하단 말이예요.

 

Dad) Look out the window. People are wearing thick jumpers because it's cold.

         창 밖을 봐봐. 사람들이 추워서 두꺼운 점퍼를 입고 있잖아.

 

Jenniel) But I don't want to.

              그래도 싫어요.

 

Dad) I think you might need a talking-to!

         넌 좀 혼나야겠다!

 

 

 

2. Key Expressions

 

1) why don't you ~? ~하는게 어때?

 

2) feel stuffy 갑갑함을 느끼다.

 

3) I think you might need a talking-to! 넌 좀 혼나야 돼!

 

 

 

3. More Expressions

 

1)  I got in a lot of trouble today at school.

     저 오늘 학교에서 엄청 혼났어요.

 

2) You would get in trouble.

    너 혼날텐데.      

 

3) I got yelled at today at school.

     저 오늘 학교에서  혼났어요.

 

 

애니툰 인스타그램 https://www.instagram.com/siya.kim

 

 

카카오 뷰    https://pf.kakao.com/_Ixixgxbxj

Magic English

 

 

 

 

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription is a great help for me to write this article.

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

 

 

2022.11.29 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "분위기가 아주 달아 올랐어요!" 영어로 어떻게 표현할까요? (축구영어표현)

"분위기가 아주 달아 올랐어요!" 영어로 어떻게 표현할까요? (축구영어표현)

 

2022.11.27 - [상황별 영어표현 Situational expressions] - "자는 척하지 마!" 영어로 어떻게 표현할까요?

"자는 척하지 마!" 영어로 어떻게 표현할까요?