예의 바르지만 단호하게 불만을 나타내는 영어 표현 How to Politely But Firmly Express Displeasure

예의 바르지만 단호하게 불만을 나타내는 영어 표현 How to Politely But Firmly Express Displeasure

안녕하세요?
엘스대디입니다. 살다보면 억울한 상황이나 불합리한 상황에 처 할때가 있잖아요. 그런 상황에서 억울한 마음을 제대로 표현하지 못하고 집에 왔을때 기분 기억 나세요? 물론 그런 상황을 만들지 말아야 겠지만, 혹시 그런 상황에 처하게 되었을 때를 대비해서 이런 표현들을 준비했습니다. 그럼 예문을 통해서 살펴볼까요?

Hello!
This is Elsdaddy. There are times when you get into unfair or unreasonable situations in your life. Do you remember how you felt when you came home without properly expressing your feelings? Of course, we shouldn't get into such unfair or unreasonable situations, but I prepared these expressions just in case you end up in such situations. Then, shall we look at the example sentences?

 

출처 Freepik

1. When the service is not satisfactory 서비스가 불만족 스러울 때

1) I have never had such terrible service before.
이렇게 형편없는 서비스는 처음이네요.
2) I am very disappointed in the service.
서비스에 매우 실망했습니다.
3) I think there is a misunderstanding.
오해가 있는것 같아요.
4) I need you to correct this. / I am requesting that you correct this.
바로잡아주길 바랍니다.
5) I need you to reconsider.
재고해 주셨으면 합니다.
6) I am asking you to please do this to make that right.
제발 이것 좀 바로 잡아 주세요.

2. When you heard something unpleasant 기분 나쁜 말을 들었을때
1) I don't appreciate your tone.

말투가 마음에 안듭니다.
2) Please do not speak to me that way.
저한테 그런식으로 말하지 마세요.
3) Please do not raise your voice at me.
목소리를 높이지 말아 주세요.
4) I believe you are overstepping your boundaries.
선을 넘고 계시네요.
5) Please do not overstep your boundaries.
선 넘지 말아주세요.

 

3. In the event of an unresonable situation 불합리한 상황이 발생한 경우
1) I find this unacceptable.

용납할 수 없는 일입니다.
2) You are being unreasonable.
당신은 비이성적으로 행동하고 있어요.
3) It is clear that we cannot agree.
우리는 결코 의견차이를 좁힐 수 없을것 같군요.

4. When you complain to someone you are close to 가까운 사람에게 불만을 나타낼때
1) Stop whining.

투정 좀 그만둬! 그만 징징대!
2) What are you grumbling about?
왜 그렇게 투덜대냐?
3) What makes you so upset?
왜 그렇게 화가 났어?
4) I can't take it anymore. / I can't stand this anymore.
정말 못 참겠어!

 

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription are a great help for me to write this article.

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

https://elsdaddy-english.tistory.com/실망이나 후회를 나타내는 영어표현 

실망이나 후회를 나타내는 영어 표현 Expressions of Disappointment or Regret

https://elsdaddy-english.tistory.com/놀라움이나 두려움을 나타내는 영어표현

놀라움, 두려움을 나타내는 영어 표현 Expressions of Surprise And Fright