오늘의 영어표현(33) lay off

오늘의 영어표현(33) lay off

안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘의 영어 표현은 '(남을) 해고하다, 휴직시키다, (남에게 폐 끼치는 짓을) 그만두다, 삼가다, (술, 해로운 것 등을 ) 끊다, 사용하는 것을 그만두다, (토지를) 구획하다, 측정하다' 등의 의미를 가진 'lay off'인데요. 예문과 함께 정확히 알아보도록 하겠습니다.

Hello!
This is Elsdaddy. Today, we are going to learn the phrase, 'lay off' which means to end someone's employment - usually due to a significant change in the company, to stop bothering someone or leave them alone, to stop doing or using something, to designate the boundaries of something, etc. Let's take a look at example sentences.

< lay off >

1. Example sentences

1) To end someone's employment - usually due to a significant change in the company
① Hyundai motors laid off 100 workers last year.
현재 자동차는 작년에 120명을 해고했다.
② How many employees do you think will be laid off in this megrer?
이번 합병으로 몇 명의 직원이 해고될 것 같습니까?

2) To stop bothering someone or leave them alone
① Lay off her, will you, it has nothing to do with her.
그녀 좀 내버려 둬, 그녀 하고는 상관없는 일이야.
② Hey, lay off your brother, he has to concentrate on the project.
이봐, 동생 좀 가만히 둬, 그는 그 프로젝트에 집중해야 해.

3) To to stop doing or using something
① Well, you have to lay off chocolates if you want to lose weight.
살을 빼고 싶다면 초콜릿을 끊어야 한다.
② I think you'd better lay off fatty foods for a while.
제 생각에는 당신은 당분간 기름진 음식을 그만 먹어야 할 것 같습니다.

4) To designate the boundaries of something
① Let's lay off an area for a flower garden.
꽃 밭을 위한 장소를 구획합시다.
② We laid off the front part of the yard for a swiming pool.
우리는 수영장을 만들기 위해 앞마당 경계를 표시하였다.

이해가 되시나요? 그럼 문제를 통해서 어법적인 부분까지 활용해 보도록 하겠습니다.

Do you grasp the meanings of 'lay off'? Then let's check out the grammatical part through the questions.

2. Question

1) Identify the option that contains an awkward expression or an error in grammar.

① The company laid off the employees.
② The company laid them off.
③ The employees were laid off.
④ The employees laid off



정답은 맨 아래쪽에 있습니다. The answer is at the bottom.

3. Similar Verbs

1) discharge 2) dismiss 3) bother


지금까지 'lay off'에 대한 다양한 의미와 용례에 대해서 알아봤는데요. 많은 도움이 되셨길 바랍니다. 다음에는 더 좋은 표현과 함께 돌아오겠습니다. 감사합니다.

So far, we've learnt about various meanings and examples of 'lay off'. I hope this helps you a lot.
I'll be back with a better expression next time. Thank you.

 

Answer(정답): ④

★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 관심과 공감이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.

★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription are a great help for me to write this article.